語学ボランティアを募集しています！

2017.05.30

このたび、「しんじゅく防災フェスタ2017」の語学ボランティア募集を開始しました！

新宿区は、およそ10人に1人という都内で最も外国人住民が多い地域です。
災害時には、「同じ街に暮らす住民として一緒に乗り越えよう」との想いから、「しんじゅく防災フェスタ2017」は外国人にもオープンなイベントを予定しています。

語学ボランティアの皆さんには、事前のオリエンテーションと研修を行った上で、フェスタ当日の通訳やコミュニケーションのお手伝いをしていただく予定です。

◆語学ボランティアの募集の詳細・ご応募は コチラ
—–

Language Volunteers

One in ten residents of Shinjuku-ku are non-Japanese. In fact, Shinjuku-ku has the highest number of non-Japanese residents in all of Tokyo. As a city where local and foreign residents coexist in harmony even in the event of major disasters, “Shinjuku Disaster Prevention Festa 2017” welcomes people of all nationalities.

We are calling for language volunteers who can help with translation before the event, and provide interpretation services on the event day, etc. Through this volunteering opportunity, we provide you with training sessions so that you can enjoy learning theory and practical skills in how to survive and help others in your community upon occurrences of major disasters.

We are looking forward to working with those who are interested in developing a culture of disaster preparedness and raising awareness together in our community.

*more information
http://bosai-festa.com/volunteer/bilingual_english/